Лингвистическая экспертиза

Лингвистическая экспертиза

Объектами могут быть:

письменные тексты (статьи, посты, договоры, письма);
устные высказывания (если есть аудио‑ или видеозапись либо стенограмма);
смешанные форматы (комиксы, демотиваторы, скриншоты переписок);
товарные знаки, слоганы, рекламные тексты.

Чаще всего лингвистическую экспертизу назначают, чтобы:

установить смысл спорного высказывания (в том числе выявить скрытые смыслы, иронию, намёки);
определить, есть ли в тексте признаки оскорбления, клеветы, унижения чести и достоинства;
проверить, содержит ли материал признаки экстремизма, разжигания вражды;
оценить степень сходства товарных знаков или фирменных наименований (по звучанию, написанию, значению);
установить авторство текста или подтвердить/опровергнуть плагиат;
разъяснить значение слова или фразы в конкретном контексте с опорой на нормы современного русского языка.

Виды лингвистической экспертизы

Судебная — назначается судом, следователем или дознавателем в рамках дела (ГПК РФ, УПК РФ, АПК РФ, КоАП РФ). Заключение эксперта — одно из доказательств, которое суд оценивает наряду с другими материалами.
Досудебная (внесудебная) — проводится по договору для подготовки к спору, проверки рисков, внутреннего анализа и т. п.